EconomiaBolsas de NY fecham sem direção única, de olho em eleição dos EUA; tecnologia impulsiona ganhos