Imprensa estrangeira critica nadadores norte-americanos

SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) - Um dia após a Polícia Civil afirmar que nadadores americanos forjaram um assalto durante os Jogos Olímpicos do Rio, jornais americanos e europeus condenaram a atitude dos atletas.

Ryan Lochte, 32, e James Feigen, 26, declararam à polícia que foram vítimas de um assalto à mão armada quando voltavam de uma festa no Rio. A investigação concluiu que a ocorrência não existiu, e que os americanos participaram de uma confusão em um posto de gasolina na madrugada de domingo (14).

Nesta sexta (19), Lochte publicou um pedido de desculpas em redes sociais. Gunnar Bentz, 20, e Jack Conger, 21, não chegaram a declarar que foram roubados, mas foram retirados de um avião com destino aos EUA na quarta (17).

O principal alvo da imprensa foi Lochte. No "Washington Post", a jornalista Sally Jenkins escreveu em sua coluna que Lochte "está tão cercado por sua juvenilidade que saiu em uma noitada com rapazes jovens o bastante para lhe chamar de tio".

"Se eu estivesse trabalhando naquele posto de gasolina do Brasil, talvez tivesse apontado uma arma para eles também", afirmou Jenkins.

Até então o tom adotado pela maioria dos veículos era moderado, tentando apenas explicar o que aconteceu.

"A noite de festa que Ryan Lochte escondeu do mundo", escreve o El País em seu site. Em sua página principal, o tom era mais dramático: "Uma noite de festa, mentiras, infidelidade e agressões dos nadadores dos EUA".

Os sites da CNN, do "New York Times" e do "Le Monde" abordaram o tema de maneira semelhante. Na CNN, por exemplo, o título da reportagem que descreve o episódio é "São vândalos, não vítimas".

"A equipe de Lochte 'mentiu', os EUA pedem desculpas e atletas vão para casa", escreve o site da emissora.

Quando as divergências começaram a surgir, o jornal USA Today foi um dos mais ávidos defensores de Lochte e seus colegas de equipe. A colunista Nancy Armour chegou a criticar a polícia brasileira.

Em reportagem publicada nesta sexta, o jornal adota tom mais comedido.

"O que começou como um caso dos atletas dos EUA sendo vítimas da notória criminalidade do Rio pode acabar deixando os quatro medalhistas americanos com um olho roxo", afirmou o jornal.