Clotilde consegue fotografar Victor Valentim

Clotilde (Juliana Paiva) garantiu a Jacques Leclair (Alexandre Borges) e Jaqueline (Claudia Raia) que conseguiria uma foto de Victor Valentim (Murilo Benício) apenas de boina e cueca. Depois de se produzir toda para se passar por Madame Benetazi, ela vai para o flat do estilista.

Ariclenes (Murio Benício) e Chico (Rodrigo Lopez), que esperavem receber uma senhora de idade, ficam chocados com a beleza de Clotilde. "Señora Benetazi, que sorpresa! Yo imaginaba una mujer más vieja... Encantado", comenta Ari, incorporando o espanhol.

Victor Valentim pede para Chico deixá-lo a sós com a moça e começa a jogar seu charme para ela. Mas antes de sair, ele serve vinho tinto para os dois. Enquanto Victor Valentim mostra alguns croquis, Clotilde espera o momento certo para atacar.

Ele se aproxima com uma fita métrica para tirar as medida dela. "Que bello cuerpo, señora. Usted me evoca una canción brasileña, "Da Cor do Pecado", conoce? Mi portugues és muy precário, pero la letra dice "Este corpo moreno, cheiroso e gostosao que usted tiem..."", canta ele, sedutor, puxando-a para si.

Neste momento, Clotilde finge derramar vinho nele sem querer. "Mil desculpas! Como eu sou desastrada, meu Deus! O senhor quer que eu limpe? Onde tem um pano?", encena ela. Ari a acalma e entra para se trocar.

Quando Ari está apenas de cueca e boina, Clotilde entra no quarto com a câmera na mão e começa a fotografá-lo. "Señora! Que haces? No! Nohagas esto", implora ele, em pânico. Mas ela não para de disparar o flash e sai correndo. Ao passar pela porta, ela pega a chave e tranca Ari lá dentro.