SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) - A saga literária "Fronteiras do Universo", do britânico Philip Pullman, terá uma segunda chance de emplacar no audiovisual. Se "A Bússola de Ouro" (2007) falhou em cair no gosto do público e recuperar seu orçamento - faturou US$ 70 milhões, apenas metade dos US$ 180 milhões que custou - no cinema, a BBC aposta em futuro mais otimista na televisão.
Segundo a revista americana "Variety", a rede britânica anunciou nesta terça-feira (3) a nova empreitada, que virá no formato de minissérie em oito capítulos, adaptados da obra de Pullman pela produtora Bad Wolf e pelo estúdio New Line Cinema, responsável pelo filme de 2007.
A história acompanhará Lyra, menina órfã criada por catedráticos em um mundo paralelo. Quando seu melhor amigo é raptado, ela embarca em uma jornada para resgatá-lo, se deparando com implicações mais sérias envolvendo magia, ciência e teologia.
"Ver essa história ser adaptada em diferentes formatos é uma fonte constante de prazer para mim. Estou muito satisfeito com a versão televisiva de 'Fronteiras do Universo'", declarou Philip Pullman, que assinará a minissérie como produtor executivo.
Para ele, a televisão possibilita caracterização mais profunda das personagens ao mesmo tempo em que intensifica o suspense ao abordar as tramas com menos rapidez. "Ela toma o tempo necessário para que os eventos tenham o impacto e o desenlace corretos", opinou, celebrando o "talento puro" das pessoas que trabalham na televisão atual.
A série da BBC será gravada no País de Gales, mas ainda não tem data de estreia ou elenco anunciados. Em 2007, o longa de Chris Weitz trouxe Dakota Blue Richards (Lyra), Daniel Craig (Lorde Asriel), Nicole Kidman (Sra. Coulter) e Eva Green (Serafina Pekkala) nos papeis principais.
Com "A Bússola de Ouro", "A Faca Sutil" e "A Luneta Âmbar", a saga "Fronteiras do Universo" vendeu cerca de 17,5 milhões de exemplares em mais de 40 idiomas. No Brasil, os volumes foram publicados pela editora Objetiva.