Benê fica sabendo que vai mancar pelo resto da vida

Dr. Moretti fica admirado com a evolução e a habilidade de Luciana com sua nova cadeira de rodas. Luciana pergunta ao médico se existe a possibilidade de ela voltar a andar. Benê recebe a notícia de que vai mancar pelo resto da vida. Helena e Bruno se divertem em Búzios. Felipe leva Renata a uma igreja, onde ela agradece por tudo que tem recebido.

Helena e Bruno se despedem de Edite. Garcia fica radiante ao ver os convidados para a inauguração de seu restaurante. Ariane deixa Gabriel no cinema e passeia pelo shopping.

Paixão fica desanimada quando Jorge sai da Projecta para encontrar Ariane. Rafaela corta a faixa para inaugurar o restaurante e Dora avisa que entrou em trabalho de parto. Ingrid vê Ariane em um café e se aproxima para falar com ela. Dora e Garcia entram no centro cirúrgico e Rafaela, emocionada, se despede da mãe.