Leal decide aprender a ler e escrever

Nunca foi fácil para Leal (Antônio Fagundes) assumir que mal sabe assinar seu nome. Além de passar por saias justas, o dono do Titã sempre sentiu vergonha em relação as suas filhas e netas. A desculpa de que não está com seus óculos por perto já foi usada inúmeras vezes para se livrar de situações como nos momentos em que uma das Marias pedia para o avô ler uma história na hora de dormir.

Mas ao saber que pode sofrer de dislexia, o dono do Titã toma coragem e pede ajuda à Iolanda (Malu Galli), que se propõe a ajudá-lo. A babá, que tem formação em enfermagem e psicologia, pesquisa sobre o assunto e explica a Leal como suas dificuldades devem ser superadas. O todo poderoso da família Cordeiro acerta os detalhes com Iolanda e firma um acordo para que as aulas, particulares e secretas, aconteçam o quanto antes. Leal começará a respirar aliviado por deixar para trás um enorme peso que carregou sozinho durante anos.