A cantora Beyoncé foi acusada de dublar uma gravação de “Star Spangled Banner”, o hino nacional americano, durante a posse do presidente eleito Barack Obama. O assunto causou polêmica em diversas redes sociais. A primeira acusação veio do jornal inglês The Times. De acordo com uma fonte da Marinha americana, Beyoncé preferiu usar o playback. Pouco depois, um porta-voz da Marinha disse que “ninguém da Banda da Marinha está em posição de dizer se a apresentação foi ao vivo ou gravada”, em uma tentativa de desmentir a história.

O coronel Colburn, em entrevista ao site Washingtonian, afirmou que não pode dizer que Beyoncé dublou, mas que a base instrumental da música usada na cerimônia era gravada. A decisão de usar a gravação foi feita tanto pela cantora quanto pela banda, porque não havia tempo para realizar um ensaio. De acordo com o coronel, todos os cantores gravam uma versão de segurança, que pode ser usada quando acontecem problemas com os instrumentos ou quando o clima não é favorável.

O site especializado em produção musical Production Advice listou quatro provas de que Beyoncé cantou de verdade. Para o site, o volume do microfone estava muito baixo quando ela começou a cantar, um problema logo corrigido. Segundo eles, se a música fosse gravada esse problema não existiria. Eles apontam também momentos específicos da performance em que é possível perceber que Beyoncé não está dublando: “Em 1:22, ela inclina um pouco a cabeça e o som fica mais grave. É o efeito acústico de proximidade”.

Em determinando momento, ela tira o ponto no ouvido, algo que foi usado como argumento para “provar” a dublagem. Para o Production Advice, ela retirou o fone para ouvir melhor sua própria voz. “Se ela estivesse ouvindo o playback é bem provável que a versão gravada a distraísse”. Para o site, as provas apresentadas não são conclusivas, mas mostram que se Beyoncé usou playback ela é “a melhor dubladora do mundo”.